Detalus turinys ir šaltiniai

MR – Missale Romanum, Fr. Pustet Verlag, Regensburg, 1962.

RR – Rituale Romanum, Vaticanum, 1925.

BR – Breviarium Romanum, Maison Mame, Paris, 1961. Dvi dalys.

A – Romos katalikų apeigynas Lietuvos vyskupijoms, Lietuvos vyskupų ordinarų kolegija, Vilnius, 1966. Dvi dalys.

LM – Liturginis maldynas, Lietuvos Vyskupų Konferencijos leidinys, 1984.

LM 1968 – Liturginis maldynas, Lietuvos TSR vyskupų ordinarų kolegijos leidinys, Vilnius-Kaunas, 1968.

R – The Raccolta, Benziger Brothers, Inc., New York, 1957.

GS – A. M. Weigl, Aus dem Gebetsschatz der heiligen Kirche, 18 leid., Verlag St. Grignionhaus, Altötting, 1993.

LG – Kazimieras Senkus, Liturginis giesmynas, Vilkaviškio vyskupijos kurija, 1993.

H – The Traditional Roman Hymnal, Society of Saint Pius X, Inc., Manitoba, 2003.

LU – Liber usualis. Missae et Officii pro Dominicis et Festis, Desclee & Socii, Paris, 1962.

CS – Cantus selecti, Abbaye Saint-Pierre, Solesmes, 1989.

M – Abbe Bernard Lorber, Magnificat, Clovis, 2004.

CA – Cantionale pro tota provincia ecclesiastica Lituana, Kaunas, 1932.

 

Jei kitaip nenurodyta, vertimų į lietuvių kalbą autorius – sudarytojas.

 

TURINYS

 

I. ŠV. KRIKŠTAS

 

Įvadas

1. Kūdikio Krikštas ir paaukojimas Marijai – RR p. 10, paaukojimas – iš belgiško apeigyno.

2. Krikšto pažadų atnaujinimas – LM p. 79.

3. Vardo dienos minėjimas – LM p. 80.

 

II. SUTVIRTINIMAS

 

Įvadas

1. Sutvirtinimo apeigos – Lot.: Pontificale Romanum, Pars prima, Typis polyglottis Vaticanis, 1962. De Confirmandis, p. 9.

Confirma hoc – H p. 305.

2. Maldos prieš ir po Sutvirtinimo, jo prisiminimas – LM p. 81, 85.

 

III. ŠVČ. SAKRAMENTAS

 

1. Šv. Komunijos dalinimas ne Mišiose – RR p. 87.

2. Pirmoji Komunija ir palaiminimas į bažnyčią atvestiems vaikams – Pagal: RR p. 426; Supplementum ad Rituale Romanum pro Dioecesi Curiensi, Ratisbonae, F. Pustet, 1927; A t. II p. 108; maldos prieš ir po Komunijos pagal LM p. 101, 104.

 

IV. SANTUOKA IR ŠEIMA

 

1. Sužadėtuvės – Pagal Supplementum ad Rituale Romanum pro Dioecesi Curiensi, Ratisbonae, F. Pustet, 1927, tit. VI, cap. 1; Santuokos sakramentas, Lietuvos Vyskupų Konferencijos leidinys, 1997, p. 119.

2. Jungtuvių apeigos Mišių eigoje – A t. I p. 137, eilutės prieš maldas verstos iš lot.: RR p. 222.

3. Votyvinės šv. Mišios už sutuoktinius ir sutuoktinių palaiminimas – MR p. [85], pabaiga: A t. I p. 149, jaunavedžių pasiaukojimas: iš belgiško apeigyno. 

Vyno vestuvėms laiminimas – Collectio Rituum in usum cleri Dioecesis Eystettensis, Ratisbonae, F. Pustet, 1930.

Sutuoktinių miegamojo laiminimas – RR p. 233.

5. Nėščios moters, laukiančios gimdymo, laiminimas – RR p. 423.

6. Moters laiminimas po gimdymo (įvedybos) – RR p. 224.

Kūdikio laiminimas – RR p. 425.

Vaiko laiminimas, prašant jam Dievo gailestingumo – RR p. 425.

8. Švč. Jėzaus Širdies intronizacija šeimoje – Karl Büchel, Pastorelles Handbüchlein, Buchdruckerei U. Cavelti & Co., Gossau (St. Gallen), 1947, p. 31. Lot. tekstas R Nr. 705.

9. Namų palaiminimas – RR p. 230.

10. Tėvų palaiminimas vaikams – LM p. 134.

11. Santuokos sidabrinis ir auksinis jubiliejus – A t. I p. 166.

 

V. SAKRAMENTAI LIGONIAMS IR PAGALBA MIRŠTANČIAM

 

1. Paskutinis patepimas – Lot.: RR p. 97.

2. Šv. Komunija ligoniui – Lot.: RR p. 90.

3. Kunigo apsilankymas pas ligonį – Lot.: RR p. 112.

4. Suaugusio ligonio palaiminimas – Lot.: RR p. 420.

5. Sergančio vaiko palaiminimas – Lot.: RR p. 428.

6. Drobulių, neštuvų, vyno ligoniams ir vaistų palaiminimas – Lot.: RR p. 433–434.  

7. Pagalba mirštančiajam – Lot.: RR p. 122.

8. Apaštalinis palaiminimas, suteikiant visuotinius atlaidus mirštančiajam – Lot.: RR p. 123.

9. Mirštančiojo sielos pavedimas Dievui – Lot.: RR p. 125. Maldą „Deus, qui pro redemptione“ žr. R Nr. 205.

10. Maldos mirštant – Lot.: RR p. 140.

 

VI. ŠERMENYS IR LAIDOTUVĖS

1. Suaugusiojo egzekvijos ir laidotuvės – RR p. 142; A t. II p. 255; LM p. 458 ir 516.

Exsultabunt Domino, 50 psalmės tonas – H p. 309.

Subvenite, Sancti Dei – H p. 311.

Libera me – H p. 321.

Kyrie, eleision, Pater noster – H p. 321.

Gelbėk mane, Viešpatie.

In paradisum – H p. 324.

Ego sum, Benedictus tonas – H p. 325.

2. Antkapinio kryžiaus ar akmens laiminimas – Lot.: A t. II p. 286.

3. Egzekvijos nesant mirusiojo kūno – Lot.: RR p. 210.

 

VII. ŠVENČIŲ APEIGOS

1. Kalėdaičių laiminimas I advento sekmadienį – Lot.: A t. I p. 176.

2. Kūčių vakarienė šeimoje (XII. 24) – LM p. 136, LM 1968 p. 168.

3. Prakartėlės atidengimas per Kalėdas (XII. 25) – Lot.: A t. II p. 49.

4. Avižų laiminimas Šv. Stepono šventėje (XII. 26) – Lot.: A t. I p. 177.

5. Vyno ligoniams laiminimas Šv. Jono šventėje (XII. 27) – Lot.: RR p. 376.

6. Vandens šventinimas Trijų Karalių išvakarėse (I. 5) – Lot.: RR p. 445.

Hodie caelesti Sponso – LU p. 457. 

7. Aukso, smilkalų ir miros laiminimas per Tris Karalius (I. 6) – Lot.: RR p. 379.

8. Kreidos laiminimas per Tris Karalius (I. 6) – Lot.: RR p. 380.

9. Namų laiminimas per Tris Karalius (I. 6) – Lot.: RR p. 380.

10. Žvakių laiminimas ir procesija per Grabnyčias (II. 2) – Lot.: MR p. 495.

Lumen ad revelationem, Nunc dimittis – H p. 55. 

11. Žvakių šventinimas ir palaiminimas nuo gerklės ligų Šv. Blažiejaus šventėje (II. 3) – Lot.: RR p. 382.

12. Duonos, vyno, vandens ir vaisių laiminimas nuo gerklės ligų Šv. Blažiejaus šventėje (II. 3) – Lot.: RR p. 383.

13. Duonos ir vandens laiminimas Šv. Agotos šventėje (II. 5) – Lot.: A t. I p. 186, psalmė iš BR t. II p. 114P.

14. Pelenų laiminimas ir užbėrimas Pelenų dieną – Lot.: MR p. 60.

15. Verbų laiminimas ir procesija Verbų sekmadienį – Lot.: MR p. 146, ps. 147 iš BR t. II p. 228P.

Hosana filio David – H p. 92.

Pueri Hebraeorum ir ps. 23 – H p. 92.

Pueri Hebraeorum ir ps. 46 – H p. 92.

Gloria, laus – H p. 93.

16. Paskutinės vakarienės Mišios D. ketvirtadienį – Lot.: MR p. 173, ps. 21 iš BR t. II p. 236P.

Ubi caritas – H p. 290.

17. D. penktadienio liturgija ir procesija į Kristaus Kapą – Lot.: MR p. 181. Resp. Recessit: CA p. 63, LU p. 766.

Ecce lignum – LU p. 735.

Popule meus – LU p. 737.

Ego propter – LU 739.

Crucem tuam – LU p. 741.

Crux fidelis, Pange lingua – LU p. 742.

Adoramus te – LU p. 746.

18. Velykų vigilijos apeigos ir Prisikėlimo Mišios – Lot.: MR p. 206, Laudės: BR t. I p. 457T.

Alleluia, Laudate tonas – LU p. 776KK.

Et valde mane, Benedictus – LU p. 776KK.

19. Kapo atidarymas ir Prisikėlimo procesija – Lot.: A t. II p. 119.

Gloria tibi, Trinitas – LU p. 914, CA p. 78.

Iš kapo kėlęs stebuklingai – A t. II p. 123.

Surrexit Dominus de sepulcro – CA p. 83.

20. Valgių laiminimas, ypač per Velykas – Lot.: RR p. 240.

21. Arklių ir kitų gyvulių laiminimas Šv. Jurgio šventėje – Lot.: Collectio Rituum in usum cleri dioecesis Basileensis, Solodori, 1896.

22. Didžiosios ir Mažosios litanijos – Lot.: A t. II p. 125, RR p. 293, 417.

Exsurge, Domine – LU p. 835, CA p. 101.

Crucem sanctam – LU p. 1461.

Regina caeli papr. – M p. 299.

Da pacem Domine – H p. 272.

Motinų laiminimas Motinos dieną – Lot.: A t. I p. 191.

Tėvų laiminimas Tėvo dieną – Lot.: A t. I p. 194, psalmė iš BR II p. 172P.

Kryžių laukuose laiminimas Šv. Kryžiaus radimo šventėje (V. 3) – Lot.: RR p. 383.

Palaiminimas prieš žaibą, krušą ir audrą nuo Šv. Kryžiaus radimo šventės (V. 3) iki Šv. Kryžiaus išaukštinimo šventės (IX. 14) – Lot.: Collectio Rituum in usum cleri dioecesis Basileensis, Solodori, 1896.

25. Šeštinių procesija – Lot.: A t. II p. 137.

Ascendo ad Patrem meum – CA p. 110.

26. Sekminių procesija – Lot.: A t. II p. 143.

Accipite Spiritum – CA p. 114.

27. Devintinių procesija – Lot.: CA p. 115, Supplementum ad Rituale Romanum pro Dioecesi Curiensi, Ratisbonae, F. Pustet, 1927. Resp. Homo quidam ir kiti: CA p. 115–123.

Verbum supernum, O salutaris Hostia – H p. 172, 173.

O sacrum convivium – CA p. 122, LU p. 959 

28. Vainikų laiminimas per Devintines – Lot.: A t. I p. 197.

29. Šeimų su vaikais laiminimas per Devintines – Lot.: A t. I p. 199.

30. Laužo laiminimas Šv. Jono Krikštytojo šventės išvakarėse (VI. 23) – Lot.: RR p. 384.

Ut queant laxis – LU p. 1504.

31. Žolynų ir vaisių laiminimas per Žolines (VIII. 15) – Lot.: RR p. 387.

32. Sėklos ir pasėlių laiminimas per Šilines (IX. 8) – Lot.: RR p. 389.

33. Vėlinių procesija ir egzekvijos (XI. 2) – Lot.: A t. II p. 368. Resp. Absolve, Credo quod, Qui Lazarum, Peccantem me CA p. 274.

 

VIII. PAGRINDINĖS SAKRAMENTALIJOS

1. Švęsto vandens šventinimas, ypač prieš sekmadienio šv. Mišias – Lot.: RR p. 228.

2. Švč. Mergelės Marijos rožančiaus palaiminimas – Lot.: RR p. 550.

Įvadas – sudarytojo iš įvairių šaltinių.

Palaiminimas – Lot.: RR p. 523.

Malda į Škaplieriaus Švč. Mergelę Mariją ir Pasiaukojimas gavus škaplierių – Lenk.: Te Deum laudamus. Modlitewnik katolicki, Warszawa 1999, p. 176.

4. Penkiagubas škaplierius – Įvadas pagal: Gerd Josef Weisensee, Das Kleid vom Himmel, Theresia-Verlag, Lauerz, 2000. Lot.: RR p. 524. 

5. Žaliasis Nekaltosios Marijos Širdies škaplierius – Pagal: O. Stanisław Maria Kaldon OP, Skaplerz, który uzdrawia, Wydawnictwo M, Kraków, 2005.

Įvadas – sudarytojo iš įvairių šaltinių.

Palaiminimas – Lot.: RR p. 545.

Įvadas – sudarytojo iš įvairių šaltinių.

Palaiminimas – Lot.: RR p. 546.

8. Žvakių laiminimas – Lot.: RR p. 230.

9. Iškilmingas kryžiaus laiminimas – Lot.: RR p. 246.

10. Iškilmingas švento paveikslo ar skulptūros laiminimas – Lot.: RR p. 247.

11. Maldaknygės laiminimas – Lot.: A t. I p. 246.

12. Įvairių devocionalijų laiminimas – Lot.: Collectio Rituum in usum cleri dioecesis Basileensis, Solodori, 1896. 

13. Įvairių dalykų laiminimas (Benedictio ad omnia) – Lot.: RR p. 444.

 

IX. ATSIVERTUSIOJO PRIĖMIMAS Į KATALIKŲ BAŽNYČIĄ

 

Lot.: A I p. 63.

 

X. TIKĖJIMO IŠPAŽINIMAI

 

1. Šv. Atanazo tikėjimo išpažinimas – Lot.: BR t. II p. 19T.

2. Tridento Susirinkimo tikėjimo išpažinimas – Lot.: H. Denzinger, A. Schönmetzer, Enchiridion symbolorum, Freiburg, Herder, 1963, Nr. 1862–1870.

3. Priesaika prieš modernizmo klaidas – Lot.: H. Denzinger, A. Schönmetzer, Enchiridion symbolorum, Freiburg, Herder, 1963, Nr. 3537–3550.

 

XI. ĮVAIRIOS GIESMĖS

 

Te Deum laudamus – H p. 287.

Pange lingua, Tantum ergo – H p. 180.

Veni Creator – H p. 117.

Benedictus – M p. 349.

Magnificat tonas 1F – H p. 212.

Salve, Regina papr. – M p. 301.

Visų šventųjų litanija – H p. 328.